صدرت المجموعة القصصية (أسرار الليل) للكاتب إدوارد فيليبس عن مؤسسة سندباد للنشر والإعلام بالقاهرة ديسمبر 2009، وجاء الكتاب في 152 صفحة من القطع المتوسط، وصمم الغلاف الفنان أحمد طه.

وكان الكاتب الكبير يوسف الشارونى قد أكد في تقديمه للمجموعة أن الكاتب المبدع, حسب وصفه, إدوارد فيليبس جرجس متعدد المواهب، يكتب القصة القصيرة والرواية والمسرحية، وقد هاجر منذ سنوات بعيدة إلىأمريكا؛ لكنه لم ينقطع خلالها عن الوطن الأم، حيث يعيش نصف حياته بالقاهرة ونصفها الآخر هناك في بلاد المهجر يتابع هموم الوطن؛ فجاءت كتاباته الإبداعية والصحفية محملة برائحة الوطن، وتحمل الكثير من سمات الأدب الساخر.

وأضاف الشاروني أن الكاتب يعيش حياة مزدوجة بين مصر وأمريكا؛ ولهذا جاء إبداعه مزيجًا بعبق الشرق وأساطيره الخرافية وحداثة الغرب وتقدمه العلمي، محاولا أن يبدع من تلاقيهما، وهكذا نجد عالمه الإبداعي المتميز جدا؛ نتيجة لهذا العناق الفريد بين الشرق والغرب.

وأوضح الشاروني أن فيليبس يطرح في مجموعته القصصية (أسرار الليل) قضايا الإنسان مهما كانت عقيدته أو موطنه، أو حتى تاريخه الزمني، القديم منه أو الحديث، نجده ينحاز للإنسان البسيط في لقطات شديدة الإنسانية، من خلال مشاهد ذات تأثير فاعل في مسار شخوصها، ويرصد معاناتها بسرد جذاب آثر، ولغة شفيفة موحية؛ لتضعها في بؤرة الضوء كاشفة أفقها الإنساني الرحب.