الترجمة خاصة بمأرب برس

قال مسؤولون أن قوات أمنية غربية قامت بتأمين العاصمة اليمنية أثناء المحادثات التي أجريت حول مصير الحكومة المؤقتة في البلاد.

ما يقارب 250 من المارينز الأمريكي ووحدات مكافحة الإرهاب وقوات برية بريطانية وطائرات فرنسية قامت بتأمين صنعاء أثناء المحادثات التي أجريت بين مسؤولين يمنيين ومندوبين أممين من مجلس الأمن الدولي، الأمر الذي أغضب بعض السكان المحليين وفقاً لما ذكرته يمن بوست الأحد.

ونقلت وكالة يو بي أي على موقعها باللغة الانجليزية قولها أن "إحتجاجات قامت ضد قرار البرلمان منح الحصانة القانونية للدكتاتور المخلوع علي عبدالله صالح. كما تظاهر مواطنين رافعين لافتات للتأثير على الوفد الأجنبي لإلغاء قرار الحصانة و إجبار صالح على المحاكمة.

التواجد العسكري الأجنبي أغضب آخرين أعتبروه بدورهم هيانة للجيش اليمني.

يقول اللواء المتقاعد علي الخولاني "قواتنا المسلحة قادرة ومدربة تماماً. فما الرسالة التي تبعث بها مشاهدة قوات أجنبية وهي تغزو عاصمتنا... هل نحن بصدد إحتلال عسكري"